Native ScreenVoltar ao início
Português (Brasil)

Última atualização: 13 de novembro de 2026

Política de Privacidade

Esta tradução é apenas informativa. Se houver diferença em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

O Native Screen grava e edita no seu computador. Não há conta, nenhum servidor nosso, nenhuma análise e nenhum anúncio. O app nunca envia suas gravações.

Esta política vale para os apps Native Screen para macOS e Windows (incluindo as versões da Microsoft Store e da Mac App Store) e para este site. O app é gratuito e de código aberto, então tudo o que está abaixo pode ser conferido no código-fonte.

O que fica no seu computador

Tudo o que você cria com o Native Screen é guardado no seu computador e nunca é enviado a lugar nenhum pelo app:

Legendas, transcrições, detecção de dados sensíveis (e-mails, chaves, rostos), rastreamento facial e remoção do fundo da câmera rodam no seu computador. No macOS, eles usam os frameworks integrados da Apple, e o reconhecimento de fala é configurado para rodar só no dispositivo, então nenhum áudio é enviado à Apple. No Windows, as legendas usam um modelo Whisper e a remoção do fundo usa um modelo MODNet. Cada um é baixado uma vez e depois roda localmente.

As teclas só são registradas enquanto uma gravação está em andamento. Elas são salvas dentro daquele projeto e em nenhum outro lugar, e você pode apagá-las apagando o projeto.

Permissões que o app pede

Cada permissão é usada só para o recurso indicado ao lado.

PermissãoPara quê
Gravação de telaPara gravar uma tela, uma janela ou uma área que você escolher.
MicrofonePara gravar sua voz e narrações, quando você liga o microfone.
CâmeraPara gravar sua câmera, quando você a liga.
Acessibilidade (macOS, download direto)Para listar e selecionar janelas, e para acompanhar cliques e teclas durante uma gravação.
Monitoramento de Entrada (versão da Mac App Store)Só durante uma gravação: as teclas pressionadas viram atalhos sobrepostos. Esta versão pede essa permissão no lugar de Acessibilidade.
Reconhecimento de fala (macOS)Para criar legendas com o reconhecedor da Apple no dispositivo.
Entrada de teclado e mouse (Windows)Só durante uma gravação: os cliques geram zooms automáticos e efeitos de clique, e as teclas viram a exibição de atalhos.
Confiança total (Windows)O Native Screen é um app de desktop. Ele precisa de acesso total para usar a captura de tela, a captura do áudio do sistema, a codificação de vídeo por hardware e a GPU do Windows, que apps empacotados não conseguem acessar de outra forma.
InternetSó para os downloads e as verificações de atualização listados abaixo.

O que sai do seu computador

O app só se conecta à internet nestes casos. Nenhum deles inclui suas gravações, seus projetos ou qualquer coisa que você digitou.

QuandoPara ondeO que é enviado
Na primeira vez que você usa legendas ou a remoção do fundo da câmera no WindowsHugging Face (huggingface.co)Uma solicitação para baixar o arquivo do modelo. O Hugging Face vê seu endereço IP, como em qualquer download. O app para macOS não baixa nenhum modelo.
Ao verificar e baixar atualizações (macOS fora da Mac App Store, e Windows fora da Microsoft Store)GitHubUma solicitação da versão mais recente e, quando houver, do arquivo de atualização. O GitHub vê seu endereço IP e os cabeçalhos comuns da solicitação. Nada sobre você ou suas gravações é incluído. Você pode desligar a verificação automática nos Ajustes.
Versão da Microsoft StoreMicrosoftA Store instala e atualiza o app, que não tem atualizador próprio. A Microsoft pode coletar dados de diagnóstico de acordo com a sua própria declaração de privacidade.
Versão da Mac App StoreAppleA App Store instala e atualiza o app, que não tem atualizador próprio e não se conecta à internet. A Apple pode coletar dados de diagnóstico de acordo com a sua própria política de privacidade.

Agentes de IA

Se você ligar Ajustes > Agentes de IA (desligado por padrão), agentes de IA como Claude, Codex ou Cursor podem controlar o Native Screen por uma conexão local que só programas rodando na sua conta de usuário neste computador conseguem abrir. Um agente pode fazer o que você faz no app: iniciar uma gravação (a barra de gravação e a contagem regressiva sempre aparecem), abrir e editar projetos, ler os dados e quadros dos projetos, exportar vídeos e imagens para arquivos e entregar ao app um arquivo de vídeo ou imagem do seu computador para importar. O app não envia nada pela internet para isso, mas o agente pode enviar o que lê ao provedor de IA dele, conforme os termos desse provedor. Desligue o ajuste para encerrar todo acesso de agentes. A versão da Mac App Store não inclui este recurso.

O que não fazemos

Este site

nativescreen.app é um site estático hospedado no GitHub Pages. Ele não tem análises e não grava cookies. As fontes são carregadas do Google Fonts, então o GitHub e o Google recebem seu endereço IP e dados do navegador ao servir a página. Suas escolhas de tema e idioma ficam no armazenamento local do navegador e nunca saem do seu dispositivo.

Crianças

O Native Screen não coleta informações pessoais de ninguém, incluindo crianças com menos de 13 anos.

Suas escolhas

Seus dados estão no seu computador, então você tem o controle. Apague um projeto para remover suas gravações e dados de entrada. Desinstalar remove o app. Projetos, exportações e modelos baixados continuam no seu computador até você apagá-los.

Alterações

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data. O histórico de cada alteração é público no repositório.

Contato

Dúvidas sobre privacidade: envie um e-mail para hello@nativescreen.app ou abra uma issue no GitHub.