最後更新：2026年11月13日
隱私權政策
本譯文僅供參考。如與英文版本有出入，以英文版本為準。
Native Screen 在你的電腦上錄影和編輯。沒有帳號，沒有我們的伺服器，沒有分析統計，也沒有廣告。App 從不上傳你的錄影內容。
本政策適用於 macOS 和 Windows 版的 Native Screen App（包括 Microsoft Store 和 Mac App Store 版本）以及本網站。此 App 免費且開源，因此以下所有內容都可以在原始碼中查證。
留在你電腦上的內容
你用 Native Screen 製作的一切都儲存在你的電腦上，App 絕不會將其傳送到任何地方：
- 螢幕、視窗和區域錄影，相機影片，麥克風和系統音訊；
- 隨每次錄影記錄的滑鼠位置、點按和按鍵（用於自動縮放、平滑游標和快速鍵顯示），以及你錄製的視窗或 App 名稱；
- 錄影時在螢幕上繪製的內容、講者備忘稿和錄製設定檔；
- 專案、編輯、預設組、字幕和逐字稿；
- 輸出的影片、GIF、影像和字幕檔案；
- 你的設定。
字幕、逐字稿、敏感資料偵測（電子郵件、金鑰、人臉）、臉部追蹤和相機背景移除都在你的電腦上執行。在 macOS 上，這些功能使用 Apple 的內建框架，且語音辨識設定為僅在裝置上執行，因此不會傳送任何音訊給 Apple。在 Windows 上，字幕使用 Whisper 模型，背景移除使用 MODNet 模型。每個模型只下載一次，之後在本機執行。
只有在錄影進行中才會記錄按鍵。按鍵只儲存在該專案中，不會存放在其他地方；刪除專案即可刪除這些按鍵。
App 要求的權限
每項權限只用於旁邊列出的功能。
| 權限 | 原因 |
|---|---|
| 螢幕錄影 | 錄製你選擇的顯示器、視窗或區域。 |
| 麥克風 | 在你開啟麥克風時，錄製你的聲音和旁白。 |
| 相機 | 在你開啟相機時，錄製相機畫面。 |
| 輔助使用（macOS，直接下載版） | 列出並選擇視窗，以及在錄影期間追蹤點按和按鍵。 |
| 輸入監控（Mac App Store 版本） | 僅在錄影期間：按鍵會顯示為快速鍵浮層。此版本要求這項權限，而不是輔助使用。 |
| 語音辨識（macOS） | 使用 Apple 的裝置端辨識器產生字幕。 |
| 鍵盤和滑鼠輸入（Windows） | 僅在錄影期間：點按用於自動縮放和點按效果，按鍵顯示為快速鍵。 |
| 完全信任（Windows） | Native Screen 是桌面 App。它需要完整存取權限才能使用 Windows 螢幕擷取、系統音訊擷取、硬體影片編碼和 GPU，封裝的 App 無法以其他方式使用這些功能。 |
| 網際網路 | 僅用於下方列出的下載和更新檢查。 |
離開你電腦的內容
App 只在以下情況連線網際網路。這些情況都不包含你的錄影內容、專案或你輸入的任何內容。
| 時機 | 目的地 | 傳送的內容 |
|---|---|---|
| 在 Windows 上首次使用字幕或相機背景移除時 | Hugging Face（huggingface.co） | 一個下載模型檔案的要求。與任何下載一樣，Hugging Face 能看到你的 IP 位址。macOS App 不下載任何模型。 |
| 檢查和下載更新（Mac App Store 以外的 macOS，以及 Microsoft Store 以外的 Windows 版本） | GitHub | 一個取得最新版本資訊的要求，有新版本時還會下載更新檔案。GitHub 能看到你的 IP 位址和標準的要求標頭。其中不包含任何關於你或你錄影內容的資訊。你可以在設定中關閉自動檢查。 |
| Microsoft Store 版本 | Microsoft | 由 Store 安裝和更新 App，App 本身沒有更新程式。Microsoft 可能會依據其隱私權聲明收集診斷資料。 |
| Mac App Store 版本 | Apple | 由 App Store 安裝和更新 App，App 本身沒有更新程式，也不會連線網際網路。Apple 可能會依據其隱私權政策收集診斷資料。 |
AI 代理程式
如果你開啟設定 > AI 代理程式（預設為關閉），Claude、Codex 或 Cursor 等 AI 代理程式可以透過本機連線控制 Native Screen，只有在這台電腦上以你的使用者帳號執行的程式才能開啟這個連線。代理程式可以做你在 App 中能做的事：開始錄影（錄製列及其倒數一律會顯示）、開啟和編輯專案、讀取專案資訊和畫面、將影片和影像輸出為檔案，以及把你電腦上的影片或影像檔案交給 App 匯入。App 不會為此透過網際網路傳送任何內容，但代理程式可能會依照其 AI 服務提供者的條款，將它讀取的內容傳送給該提供者。關閉此設定即可阻止代理程式的所有存取。Mac App Store 版本不包含此功能。
我們不做的事
- 沒有帳號，不需登入。
- 沒有分析統計、使用追蹤或廣告。
- App 不傳送當機報告。
- 不出售或分享個人資料。我們沒有任何個人資料可分享。
本網站
nativescreen.app 是託管在 GitHub Pages 上的靜態網站。它沒有分析統計，也不設定 Cookie。字型從 Google Fonts 載入，因此在提供頁面的過程中，GitHub 和 Google 會收到你的 IP 位址和瀏覽器資訊。你的主題和語言選擇保存在瀏覽器的本機儲存空間中，絕不會離開你的裝置。
兒童
Native Screen 不蒐集任何人的個人資訊，包括未滿 13 歲的兒童。
你的選擇
你的資料在你的電腦上，因此由你掌控。刪除專案即可移除其錄影內容和輸入資料。解除安裝會移除 App。專案、輸出的檔案和下載的模型會保留在你的電腦上，直到你刪除它們。
變更
如果本政策有所變更，新版本將在本頁面發布並註明新的日期。每次變更的歷史紀錄都公開在程式碼儲存庫中。
聯絡方式
隱私相關問題：寄送電子郵件至 hello@nativescreen.app，或在 GitHub 上提出 issue。